Prevod od "se umire" do Brazilski PT

Prevodi:

se morre

Kako koristiti "se umire" u rečenicama:

Neron gleda u èoveka koji zna kako se umire.
Nero vê um homem que sabe morrer.
Pokazat æemo tim Tetonima kako se umire, zar ne?
O senhor e eu vamos mostrar àqueles Tetons como se morre, não é?
Dani od kojih se živi. Kao ni dani od kojih se umire.
Nem tempo para viver, nem tempo para morrer.
Podarili ste mi dodatnih dana, ali došlo je vreme da se umire.
Vocês me concederam alguns dias a mais, mas chegou a hora de alguém morrer.
A kad treba da se umire onda želite da nam obuèete uniforme.
Quando se trata de morrer, querem nos colocar num uniforme!
Ja ne razumem to kako se umire.
Tem uma coisa que eu não entendo: Como se morre?
Kao što se umire od gladi, žeði ili gubitka krvi.
Da mesma forma que uma pessoa morre de fome, sede ou perda de sangue.
Kordje, samo jednom se umire, ali stotinu naèina da se umre.
Dizem que há uma só morte e cem formas de morrer.
Sinak, u Napulju se umire od gladi a ti ne jedeš makarone?
O que você acha? Em Nápoles o povo morre de fome... e você não come o macarrão?
To je treæa bolest od koje se umire u ovoj zemlji.
É a terceira principal causa de mortes nesse país.
I mogu da nateram krave da se umire kad zazujim kao obad.
Faço minhas vacas ficarem quietas, zumbindo como vespa.
A je li ti pricao i da se umire ako nemaš konja?
Disse-lhe também que morreremos no deserto sem aqueles cavalos?
Misliš da ne postoji "za koju se umire" romantika u lezbijskim odnosima?
Pensa que não há lésbicas obstinadas e românticas?
Ovdje se umire od starosti dok èekaš drotove.
O pessoal aqui morre velho, esperando por eles.
Opusti se Šmic, samo jednom se umire.
Relaxe, Schmitz, só se morre uma vez.
Nizvodno se umire, tako on misli.
"Tudo o que morre desce com a corrente", ele pensa.
Kad je Ally pošla u onu emisiju, pogledala me je pravo u oèi i rekla "samo jednom se umire".
Ally, no programa de entrevistas. olhou direto nos meus olhos. e disse, "só se morre uma vez".
Ovaj narod stvarno zna kako se umire.
Vejam só estes túmulos incriveis! Esta gente sabe como morrer.
Ako ti se umire, hoæeš da te gurnem?
Se tem tanta vontade de morrer, quer que te empurre?
Ako sam si bila, ja bih se umire baci taj štaka daleko, jednom zauvijek.
No seu lugar, teria pressa pra me livrar destas muletas
Dobra sreæa ga je tamo stavila da se umire bogovi.
Tipo de fetiche da sorte colocado para aplacar os deuses.
Ljubav je nešto za šta se umire, ne samo napad žudnje ili egoizma dvoje ili troje ili bilo kog broja.
Amor é quando você morreria por alguém. Não, só aqueles em luxúria, e de egoísmo para dois ou três.
Uz Neitiri se ili brzo uèi ili se umire.
Com Neytiri, ou se aprende rápido ou se morre.
Kada se umire protesti, pokazacu vam kako radi šef koji zna šta je posao!
Vou acabar com essa greve e mostrar a todos o que significa ser... um patrão com culhões!
Iz mog iskustva, obièno se umire zbog izostanka izvinjenja.
Pela minha experiência, ninguém morre por um pedido de desculpas. Talvez pela falta de um.
Kažu svi da daleko od Napulja se umire,..... ali posle dolaze svi ovde u Milano.
"Todos dizem que longe de Nápoles se morre mas depois vêm aqui para Milão".
Smrt je i dalje smrt i kada se umire u carskoj odori!
Morrer sob um manto é uma morte da mesma maneira!
Zato sam siguran Barry i Muffin ovdje Samo se umire cuti sve o tome testovi, i injekcije, i poniženje I tako sam uživao u posljednje cetiri godine.
Porque eu tenho certeza que Barry e Muffin estão morrendo de vontade de saber tudo sobre os testes, e as injeções, e humilhação que eu sofri nos últimos quatro anos.
Ljudi se mekana, znate, kad se umire.
As pessoas amolecem quando estão morrendo.
(Smeh) Ima mnogo ideja za koje se umire.
(Risos) Existem várias ideias pelas quais se pode morrer.
Ovo su četiri načina na koje se umire.
Essas são as quatro maneiras de partir.
Ako želimo bolje zgrade u kojima se umire, onda moramo da pričamo o tome, ali pošto nam je tema smrti neprijatna, ne pričamo o tome i ne preispitujemo to kako mi kao društvo pristupamo smrti.
Agora, se quisermos locais melhores para morrer, temos que falar a respeito, mas como achamos o tema "morte" desconfortável, não falamos sobre ele, e não questionamos como nós, como sociedade, abordamos a morte.
1.555920124054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?